Canıma garim olsun ne demek? I. (< Ar. šarіm "alacaklı") Canına garim olun deyiminin bir şekli olan Canına karim olun deyiminde kullanılmış olup küfür olarak kullanılmıştır: Şimdi intikam almazsam benim de ölümüm olsun (Ahmed Vefik Paşa). Kârım ne demek? Eski Türk kültüründe dağlar ve tepeler gibi yüksek yerler kutsal kabul edilirdi. Bu nedenle kadınlar kocalarını dağ unvanına layık görür ve onlara “koca” derlerdi. Geçmişte erkekler de eşlerine “karı” derlerdi ki bu günümüzde kulağa kaba geliyor. “Karım” isminin dağı kaplayan ve ona rengini veren “kar”dan türediği söylenir. Gani olsun ne demek? El Ghani ve El Mugni ne anlama gelir? Ganî kelimesi…
Yorum Bırak