Ay balam diye kime denir? Balam kelimesi “çocuk”, “bebek” veya “güzel” gibi anlamlarına göre değerlendirilir. Bu bağlamda, çocuğum, bebeğim veya güzelliğim olarak tanımlanır. Ay Balam kelimesi ne anlama geliyor? “Ay Balam” kelimesinin Türkçe karşılığı “güzelliğim, bebeğim veya çocuğum”dur. Ay balam ne anlama gelir? Ay, Azerice’de bir hitap biçimidir (Türkçe’deki “Ey!” gibi). “Bala” “çocuk, bebek, güzel” anlamına gelir. Yani “ay balam”ın anlamı “çocuğum, bebeğim, güzelliğim”dir. Azerice kökenli bir kelimedir. Aybala Azerice nedir? Azerice’de bir hitap şekli. Orijinal yazılışı: aybalam. “Ay yüzlü (parlak görünümlü) çocuk” anlamına gelir. Ay balam hangi yöreye ait? Aman canım, bana mı kızıyorsun? Aynı zamanda Esin Afşar’ın Iğdır’da…
Yorum Bırak